G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system

Section 1613 Disposition versions

Not in force

Not in force

1613. Subdivision 1 of Division II of the Act respecting bargaining units in the social affairs sector (chapter U-0.1), as it read on the day before the day of the merger, continues to apply to an institution, other than Santé Québec, whose union representation system is not in compliance with that subdivision as it reads from that day.

The first paragraph ceases to apply to an institution in the following cases:

(1)  sections 72 to 92 of the Act respecting bargaining units in the social affairs sector have taken effect with respect to the institution following a decision of the Minister made from the day of the merger under section 71 of that Act;

(2)  sections 12 to 28 of that Act are applicable to the institution following an integration of activities or amalgamation of institutions referred to in section 13 of that Act, where the projected date of the merger or the integration is not earlier than the day of the merger; or

(3)  sections 29 to 34 of that Act are applicable to the institution as the receiving institution following a partial transfer of activities that occurred from the day of the merger.

2023, c. 34, s. 1613.